I Never Promised You a Rose Garden

  • [Expoziție]

  • 30/08/2026 - 19:00

Opening July 23

Curated by Medina Pop

Commissioned by Point
Graphic identity: Zina Russanova 

ROXANA AJDER GETA BRĂTESCU ALINA BUGA LORENA BUTA DIANA MATILDA CRIȘAN ANASTASIA DUMITRESCU ELENA ALICE ENUCĂ CRISTINA GARABEȚANU LĂCRĂ GROZĂVESCU ANA IONESCU NONA INESCU REBECA IONESCU MARTA MATTIOLI WANDA MIHULEAC ALINA NEGOIȚĂ NADINA STOICA MARIA URSZINYI MARA VERHOOGT GWEN

„A fost uimită că reușise să ajungă în locul cel mai adânc fără angoasa de a se ridica.”
— Joanne Greenberg, Nu ți-am promis niciodată o grădină de trandafiri

Și nu am putea fi mai entuziasmați să împărtășim acest lucru cu voi.

„Acum exact cinci ani am curatoriat prima mea expoziție dedicată feminității. Intitulată Wholy Mother, aceasta a reunit nouăsprezece artiste din România, de la voci emergente la artiste consacrate.

Multe s-au întâmplat în acești cinci ani. Unele dintre artistele care expuneau atunci pentru prima dată au ajuns ulterior să fie reprezentate de galerii prestigioase.

Am simțit nevoia unei continuări, pe măsură ce propria mea maturizare în feminitate nu a făcut decât să îmi aprofundeze fascinația pentru Feminin. Ceea ce a început ca o explorare a creației, a sacrului și a puterii generatoare s-a transformat treptat într-o cercetare a interiorității feminine: a contradicțiilor, exceselor, vulnerabilităților, formelor de revoltă și de rezistență.”

— Medina Pop

„Anterrabae a spus: «Nu ai fost niciodată una dintre ei, nici măcar o clipă. Ești cu totul diferită.»”
— Joanne Greenberg, Nu ți-am promis niciodată o grădină de trandafiri

„De-a lungul istoriei, femeile au creat în mod repetat teritorii analoge prin jurnale, scrisori, viziuni spirituale, practici oculte, creație artistică, lumi ficționale și rețele intime feminine. Spații în care forme alternative de cunoaștere au putut supraviețui în afara structurilor autorizate. Aceste spații au fost adesea considerate iraționale, decorative, emoționale sau patologice, tocmai pentru că scăpau sistemelor dominante de validare. Alteritatea feminină nu este o condiție inerentă, ci o poziție produsă ori de câte ori anumite forme de experiență sunt considerate mai puțin credibile decât altele.

Aceasta este o expoziție dedicată experienței Femininului. Este o expoziție despre legitimitate.”
— Medina Pop

English

“She was amazed that she had been able to come from the deepest place without the anguish of rising.” 

- Joanne Greenberg, I Never Promised You a Rose Garden 

And we could not be more excited to share this with you.

"Exactly five years ago, I curated my first exhibition dedicated to womanhood. Titled Wholy Mother, it brought together nineteen Romanian women artists, from emerging to established voices.  Much has happened in the five years since. Some of the artists who exhibited for the first time went on to be represented by prestigious galleries.  I found myself dealing with a need for a sequel, as my own ripening into womanhood only deepened my fascination for the Feminine.  What began as an exploration of creation, sacredness, and generative power gradually expanded into an inquiry into female interiority: its contradictions, excesses, vulnerabilities, rebellions, and forms of resistance."

- Medina Pop

“Anterrabae said, You were never one of them, not ever. You are wholly different.“ - Joanne Greenberg, I Never Promised You a Rose Garden 

"Historically, women have repeatedly created analogous territories through diaries, letters, spiritual visions, occult practices, artistic production, fictional worlds and intimate female networks. Spaces where alternative forms of knowledge could survive outside authorized structures. These spaces were often dismissed as irrational, decorative, emotional, or pathological precisely because they escaped dominant systems of validation.

Female otherness is not an inherent condition, but a position produced whenever certain forms of experience are considered less credible than others.

This is an exhibition dedicated to the Feminine experience. It is an exhibition about legitimacy."

- Medina Pop